España, como muchos otros países, ha experimentado un flujo constante de migrantes en las últimas décadas. Entre estos migrantes, las mujeres juegan un papel crucial en la construcción de la sociedad y contribuyen significativamente a la fuerza laboral, la diversidad cultural y la dinámica social. Sin embargo, uno de los mayores desafíos que enfrentan las mujeres migrantes en España es el acceso a la salud. En este artículo exploraremos los diversos aspectos que influyen en la capacidad de las mujeres migrantes para obtener atención médica adecuada, analizando barreras sistémicas, sociales y culturales que contribuyen a la disparidad en el acceso a la salud.
El acceso a la atención médica para mujeres migrantes, y no solo para ellas, se ve obstaculizado por barreras administrativas y legales. Aunque España cuenta con un sistema de salud público que garantiza la atención médica a todos los residentes, independientemente de su estatus migratorio, la realidad es más compleja. Muchas mujeres migrantes se encuentran en situaciones administrativas precarias, como la falta de permisos de trabajo o residencia, lo que dificulta su acceso a servicios de salud. Esto sin contar otras circunstancias propias como estados de salud previos, embarazo, enfermedades crónicas no controladas, etc.
Las políticas migratorias restrictivas y la burocracia asociada pueden crear una barrera significativa para aquellas mujeres que temen represalias legales o la deportación al buscar atención médica. Esto no solo afecta su salud individual, sino que también contribuye a la propagación de enfermedades al no recibir tratamiento adecuado.
(Relacionado con el tema: <a href="https://www.colexret.com/opinion/salud-de-la-poblacion-migrante-en-espana-acceso-limitaciones-y-aciertos/">&#8220;Salud de la población migrante en España: Acceso, limitaciones y aciertos.&#8221;</a>)
Otro desafío clave es la barrera lingüística y cultural. Muchas mujeres migrantes pueden enfrentar dificultades para comunicarse con los profesionales de la salud debido a las diferencias lingüísticas. La falta de servicios de interpretación adecuados puede llevar a malentendidos, diagnósticos erróneos y una falta de comprensión mutua entre el paciente y el proveedor de atención médica.
Además, las diferencias culturales pueden influir en las decisiones de atención médica. Algunas mujeres migrantes pueden tener creencias culturales o religiosas que afectan sus decisiones sobre el tratamiento médico, y la falta de comprensión por parte de los profesionales de la salud puede resultar en una atención inadecuada.
Las desigualdades socioeconómicas también juegan un papel crucial en el acceso a la salud para las mujeres migrantes en España. Muchas de ellas trabajan en empleos precarios, con bajos salarios y condiciones laborales difíciles. La falta de seguridad laboral y los bajos ingresos pueden llevar a la falta de seguro médico, lo que a su vez dificulta el acceso a servicios médicos básicos.
Las mujeres migrantes que son madres también enfrentan desafíos adicionales, ya que el acceso a servicios de atención materna e infantil puede verse comprometido debido a las limitaciones económicas y a la falta de políticas específicas que aborden sus necesidades.
El estigma y la discriminación en el sistema de salud son problemas frecuentes que afectan a las mujeres migrantes. Pueden enfrentar prejuicios basados en su origen étnico, estatus migratorio o género. Este estigma puede manifestarse de diversas formas, desde un trato condescendiente hasta la negación de servicios médicos.
La falta de sensibilidad cultural y de capacitación específica para el personal de salud también contribuye a la discriminación. Es esencial implementar programas de capacitación que promuevan la conciencia cultural y aborden los estereotipos que afectan negativamente la calidad de la atención médica que reciben las mujeres migrantes.
A pesar de todas estas situaciones, existen iniciativas positivas y soluciones potenciales que pueden mejorar el acceso a la salud para las mujeres migrantes en España. La implementación de programas de atención médica culturalmente competentes, que incluyan servicios de interpretación y personal capacitado en diversidad cultural, puede mitigar las barreras lingüísticas y culturales.
(Más del autor: <a href="https://www.colexret.com/opinion/desafios-dificultades-y-exitos-de-un-medico-colombiano-en-espana/">&#8220;Desafíos, dificultades y éxitos de un médico colombiano en España.&#8221;</a>)
Además, es fundamental trabajar en políticas que eliminen las barreras administrativas y legales para garantizar que todas las mujeres, independientemente de su estatus migratorio, tengan acceso a servicios de salud. Esto implica la revisión y modificación de políticas que puedan disuadir a las mujeres migrantes de buscar atención médica.
El acceso a la salud para las mujeres migrantes en España es un problema multifacético que requiere un enfoque integral. La superación de barreras administrativas, lingüísticas, culturales y socioeconómicas es esencial para garantizar que todas las mujeres tengan acceso equitativo a servicios de salud. La sensibilización, la formación del personal de salud y la implementación de políticas inclusivas son pasos cruciales hacia la construcción de un sistema de salud que respete la diversidad y garantice la atención médica adecuada para todas las mujeres, independientemente de su origen. Mas información en:  <a href="https://feministasdelmundo.com/">https://feministasdelmundo.com/</a> &#8211; <a href="https://www.saludgenerica.com/blog/">https://www.saludgenerica.com/blog/</a>
&nbsp;
Edilberto Orozco Arbelaez, MD, Phd. 
Contacto: 
Email: <a href="mailto:arbelaezo@gmail.com">arbelaezo@gmail.com</a> 
Twiter: <a class="external-link" href="https://twitter.com/arbelaezo" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">https://twitter.com/arbelaezo</a> 
Instagram: <a class="external-link" href="https://www.instagram.com/eorozcoarbelaez/?hl=fr" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">https://www.instagram.com/eorozcoarbelaez</a> 
Facebook: <a class="external-link" href="https://www.facebook.com/edilbertoa/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">https://www.facebook.com/edilbertoa</a>

Salud para mujeres migrantes en España

Acceso a la salud de mujeres migrantes en España

Al director de esta Casa Informativa, <a href="https://twitter.com/colexret">Ricardo Marín Rodríguez</a>, solo eso le faltaba, que luego de habérsele vulnerado en infinidad de ocasiones su Derecho de petición, por parte del Ministerio de Relaciones Exteriores, afirmado en gran cantidad de sentencias judiciales, tal y como lo pueden comprobar en nuestro artículo <a href="https://www.colexret.com/cancilleria/tutelas-contra-la-cancilleria-colombiana-han-sido-todo-un-exito/">&#8220;Tutelas contra la Cancillería colombiana han sido todo un éxito&#8221;</a>, salieran con la historia que es por culpa suya que esa entidad comete los errores que reporta en las respuestas que le ofrece.
Así de plácidamente lo anuncia en respuesta dada precisamente a una orden judicial donde se le ordenó responder en 48 horas algunos interrogantes relacionados con el Fondo Especial para las Migraciones, y la conceptualización de &#8220;vulnerabilidad&#8221; de familiares de colombianos fallecidos en el exterior, para que a través del Fondo Especial para las Migraciones se sufraguen los gastos de repatriación de los restos del fallecido.
En la respuesta que nos ofreció la Cancillería nos dio a conocer una información errónea.  Nos indicó citas jurídicas inexistentes para responder uno de nuestros más importantes interrogantes, y de ahí que la Justicia dentro de la Acción de tutela que le instauramos por ello, la obligó a rectificar con los datos exactos.
(De gran interés: <a href="https://www.colexret.com/cancilleria/se-avecina-otro-caso-de-impunidad-en-la-cancilleria-colombiana/">¿Se avecina otro caso de impunidad en la Cancillería colombiana?.</a>)
<h2>Cancillería responsabiliza a los ciudadanos de sus errores.</h2>
Pero vean como responde lanzando responsabilidades contra quien le presentó el derecho de petición:
&#8220;Sin embargo, a pesar de consignar que se respondieron &#8220;cada uno de los interrogantes propuestos&#8221; por Usted, surgió la inquietud sobre la pregunta N. 3 que hace referencia al numeral 8, literal g del artículo 5° de la Resolución 1726 del 2018, ya que el artículo 5° no tiene numerales, ni literales y tampoco va en concordancia con lo preguntado. Eso es verdad.&#8221;
Aquí es donde culpa a nuestro director <a href="https://twitter.com/colexret">Ricardo Marín Rodríguez</a>, de tan garrafal error (única y exclusiva responsabilidad de la propia Cancillería), respondiendo que, &#8220;Solo fue un error involuntario, humano y comprensible de digitación ante las innumerables peticiones y tutelas de su parte.&#8221; (Resaltado fuera de texto.)
(Le puede interesar:<a href="https://www.colexret.com/cancilleria/la-justicia-niega-a-la-cancilleria-declarar-abuso-y-extralimitacion-en-derechos-de-peticion/"> &#8220;La justicia niega a la Cancillería declarar abuso, y extralimitación en derechos de petición.&#8221;</a>)
Culpando a quienes hacen valer sus derechos a la &#8220;Participación y Veeduría Ciudadana&#8221;, &#8220;Control político&#8221;, &#8220;Petición e Información&#8221; es como la Cancillería colombiana pretende tapar la falta de observación, atención y cuidado de sus funcionarios para responder las peticiones ciudadanas.

Errores de la Cancillería colombiana

Cancillería responsabiliza a los ciudadanos de sus errores

Muchos hablan de derechos, pero en realidad no todos ellos saben cuáles son esos derechos, ni por qué son ignorados. Por eso en este artículo nos permitimos transcribir lo que encontramos en el libro <a href="https://www.amazon.es/Colombianos-Invisibles-Gesti%C3%B3n-Migratoria-Inexistente/dp/B085D8742S">&#8220;Gestión Migratoria Inexistente&#8221;</a> de la colección <a href="https://www.amazon.es/Colombianos-Invisibles-Gesti%C3%B3n-Migratoria-Inexistente/dp/B085D8742S">&#8220;Colombianos Invisibles&#8221;</a>, con relación a los derechos por parte de los emigrantes colombianos, a saber:
&#8220;Las estadísticas revelan que los colombianos en el exterior, quienes precisamente han salido del territorio con el fin de buscar nuevas oportunidades para avanzar por sus propios medios y esfuerzos, en ningún momento desean ser una carga para el país. La diáspora no pretende un espíritu asistencialista, es muy bajo el porcentaje de quienes se encuentran en circunstancias de extrema necesidad.
Por el contrario, sus múltiples necesidades pasan desapercibidas porque en su espíritu emprendedor tratan de solucionarlas por su cuenta. Y en cuanto a la falta de acceso a servicios y violación a sus derechos, es usual soportarlos en silencio, o quejarse en el momento, quizás hacer un comentario en las redes, y después se ven abocados a continuar con los quehaceres de su vida normal. Muchos se van aislando y limitando su contacto con las instituciones colombianas a utilizar servicios consulares en casos estrictamente necesarios.
<a href="https://www.colexret.com/politica-migratoria/deportados-desde-los-estados-unidos-maltratados-y-humillados-peor-que-animales">(Deportados desde los Estados Unidos, maltratados y humillados peor que animales)</a>
Lo que los analistas encuentran es que las leyes colombianas ignoran a los emigrantes, y las instituciones se limitan a considerarlos únicamente como pasivos e invisibles remitentes de remesas o como usuarios de servicios consulares costosos, y se perciben como insensibles a su condición de ciudadanos sujetos de derechos.
Los Colombianos en el Exterior son tan invisibilizados, que literalmente no son contados como parte de la población colombiana.
Es incuestionable que en forma esporádica se han promulgado algunos decretos y leyes migratorias que han creado un Sistema Nacional de Migraciones y establecen lineamientos para atender a quienes viven fuera del país, que podrían ser la base de amplios programas y de una implementación eficiente. Lo que no es aceptable es que luzcan bien en el papel pero no se apliquen, entre otras razones porque no se complementan con una adecuada reglamentación que genere una ejecución ágil y garantice el goce efectivo de los derechos de los emigrantes.
Pero aquí la pregunta  clave es:
<h2>¿Cuáles son los derechos de los emigrantes?</h2>
Los investigadores anotan que el sistema migratorio colombiano maneja un lenguaje idóneo en materia de derechos, pero ninguna ley consigna explícitamente los derechos de los migrantes.
Para dar una visión básica de los derechos de los emigrantes podemos acudir al Derecho Internacional, a la Constitución Nacional y a la Ley 1465 del 2011, base del Sistema Nacional de Migraciones:
Normas internacionales:
Entre los Principios Universales de los Derechos Humanos que son más ignorados para los emigrantes colombianos, podemos citar la igualdad, la participación, la inclusión y la no discriminación.
El Artículo 13 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos (DUDH) consagra en su numeral 2:
“Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país”.
Protege la libertad de establecer el lugar de residencia dentro o fuera del país y el derecho universal a la circulación, a emigrar y  a retornar.
El derecho a la nacionalidad es un derecho humano fundamental que une a las personas a su país desde su nacimiento. La nacionalidad y la ciudadanía son derechos inherentes, que no se pierden al salir del país. La ocupación territorial o el lugar de residencia no son excusa válida para la discriminación ni la exclusión de programas o beneficios.
La CTMF -Convención Internacional de Protección a los Trabajadores Migratorios y sus Familias- adoptada por la ONU en 1990, y firmada por Colombia, instituye la “protección de los derechos de los migrantes durante todo el proceso de migración, que comprende la preparación desde el país de origen, el tránsito, todo el periodo de estancia en el país receptor, así como el regreso al estado de origen o de residencia habitual”.
Se observa que menciona específicamente a los retornados.
<a href="https://www.colexret.com/colombianos-invisibles/remesas-desde-el-exterior-detras-de-cada-envio-hay-una-familia-dividida">(Remesas desde el exterior: “Detrás de cada envío hay una familia dividida”)</a>
Normas nacionales:
Derechos en la Constitución Política de Colombia:  
Por principio la C.P. es aplicable a todos los colombianos sin distinguir si están dentro o fuera del país. Consagra en su esencia “la defensa de la dignidad humana y garantizar el goce efectivo de los derechos de las personas”.
Es un fin esencial del Estado “facilitar la participación de todos en las decisiones que los afectan y en la vida económica, política, administrativa y cultural de la nación”.
El artículo 40 C.P. establece que:
“todo ciudadano tiene derecho a participar en la conformación, ejercicio y control del poder político”.
En la Constitución se consignan además “los Derechos Civiles y Políticos: la vida, la libertad y la seguridad, la dignidad, la identidad, la nacionalidad, la integridad sicológica y moral”.
Estos derechos son el núcleo para que se garanticen los DESCA: Derechos Económicos, Sociales, Culturales y Ambientales, así como las Libertades Fundamentales.
 En ellos se enmarcan los derechos al trabajo, la salud, la educación, la intimidad, la información, la honra y el libre desarrollo de la personalidad, que cobijan por igual a todos los colombianos.
El documento Conpes 3603 del 2009, de Política Migratoria, consignó el Principio de Plena Observancia de Garantías Individuales:
El migrante es sujeto de derechos y obligaciones, en concordancia con la legislación nacional y el derecho internacional. En ese sentido, los colombianos en el exterior y los extranjeros en Colombia son reconocidos como poseedores de derechos intrínsecos en el ámbito internacional y de igual manera en la legislación colombiana.
Derechos en la ley 1465 de 2011
“Por la cual se crea el Sistema Nacional de Migraciones ,SNM, y se expiden normas para la protección de los Colombianos en el Exterior”.
<a href="https://www.colexret.com/colombianos-invisibles/colombianos-en-el-exterior-con-problemas-por-desconocimiento-de-leyes-migratorias">(Colombianos en el exterior con problemas por desconocimiento de leyes migratorias)</a>
Debemos mencionar que esta norma anuncia como propósito “elevar el nivel de calidad de vida de la comunidad colombiana en el exterior y consagra el respeto a los Derechos Humanos, a la participación, la equidad, la igualdad y la eficiencia”, lo desafortunado es que ésta es una de las leyes que quedaron invisibles, sin ser ejecutada, entre otras razones porque no se ha reglamentado y porque al ser propositiva no establece obligatoriedad para las Instituciones que deben implementarla.&#8221;
Recuerden que para conocer más detalles sobre la temática migratoria colombiana, relacionada especialmente con los colombianos en el exterior y la población retornada, pueden adquirir &#8220;Gestión Migratoria Inexistente &#8211; Colombianos Invisibles&#8221;, de autoría de Ricardo Marín Rodríguez y Lucy Torres, <a href="https://www.amazon.es/Colombianos-Invisibles-Gesti%C3%B3n-Migratoria-Inexistente/dp/B085D8742S">haciendo clic aquí.</a>
Aclaramos que cuando se escribió este ejemplar, aún no había sido promulgada la <a href="https://1drv.ms/b/s!An8E19XYxHC18xo4X8SYgOwXBSu6?e=YtP4OD">Ley 2136 del 04 de Agosto de 2021 «Por medio de la cual se establecen las definiciones, principios y lineamientos para la reglamentación y orientación de la Política Integral Migratoria del Estado colombiano  – PIM, y se dictan otras disposiciones»</a>, que modificó en gran parte la 
<a href="http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1465_2011.html">Ley 1465 de 2011</a> creadora del Sistema Nacional de Migraciones,
No olviden que &#8220;Un derecho no es lo que nos deben dar, es lo que no nos deben quitar&#8221;
<a href="#_ftnref1" name="_ftn1"></a>
<a href="#_ftnref1" name="_ftn1"></a>

Derechos

Acceso a la salud de mujeres migrantes en España

Cancillería responsabiliza a los ciudadanos de sus errores

Últimos Artículos

¿Cuáles son los derechos de los emigrantes y por qué son ignorados?