Para quienes crecimos en Latinoamérica, hemos sido testigos de una sociedad que durante siglos ha sido dominada por una visión masculina. A pesar de ello, el imaginario hispano ha aprendido, gradualmente, a entender y a darle relevancia al rol de las mujeres en la sociedad nacional. Pero adicional a generar conciencia acerca de esta realidad, los latinos también hemos luchado en contra de innumerables estereotipos que han sido expuestos en una industria masiva de comunicaciones, en los medios, en el cine y en el teatro, los cuales solo han contribuido a dar percepciones distorsionadas de nuestras culturas y a “mostrar” un reflejo errado del contexto en el que vivimos.
A pesar de ello, es importante resaltar las iniciativas y avances que hemos tenido con relación al rol de las mujeres hispanas en la sociedad por medio de audiovisuales. DOC NYC, el festival de cine documental más grande de Estados Unidos, seleccionó el cortometraje “De Colores”, una historia dirigida por la venezolana Luz Marina Zamora, como parte de su muestra el próximo 10 de noviembre en Nueva York.
El corto contribuye a romper con el estereotipo de la comunidad latina en Estados Unidos, centrando la narrativa en el rol emprendedor y en la contribución de mujeres hispanas a ese país. El mensaje, a través de los ojos de Aura Taibel, una colombiana verraca y empoderada, trasciende a un ejemplo de emprendimiento y a un llamado a soñar en grande, a no autolimitarse y a tener el valor de ser uno mismo ya que, al final del día, los líderes nacen, pero también se hacen.
Aura cambia su propio destino a fuerza de trabajo y tesón, y que luego de más de 30 años limpiando casas ajenas, se vuelve inversionista de bienes raíces. El Compromiso de Aura con su propio desarrollo como ser humano, su profunda conciencia sobre la libertad y su tenacidad en la consecución de autonomía, la   llevan a emigrar de su país, y le permiten alcanzar su pleno potencial como mujer creativa, emprendedora e independiente.  Para Aura, el trabajo doméstico es motivo de orgullo, se ve a sí misma como una pintora creativa, técnica,    experimentada, y además empática, una artista que con detalle “pinta” lo que     entiende sus contratantes desearían ver en sus hogares.
El documental invita a mirar de cerca, de manera transparente y directa,  la experiencia cotidiana y laboral de Aura en Nueva York. Y esta misma mirada íntima se corresponde de manera perfecta con la utilización de un iPhone como cámara, la cineasta siendo simplemente espejo de su sujeto. En efecto, Luz retrata de manera próxima y cálida las distintas dimensiones vitales de la protagonista.
Luz es una creativa terriblemente talentosa con quien tengo una cercanía particular, no solo porque somos latinos y compartimos experiencias similares, sino porque la conocí durante la producción de este proyecto, además de ser  testigo de su visión y de su pasión por contar la historia de Aura.  Su idea estuvo concentrada en hacer un retrato de la sociedad americana, en especial en Manhattan, a través de los ojos de una inmigrante y dignificar su trabajo, el cual también ha contribuido al desarrollo del país. Para ella, hacer un documental es saltar al vacío, ya que uno siempre espera que se abra en algún punto sin     necesariamente tener certeza de ello.  La incertidumbre es el mayor combustible en un documental, en donde muchas veces prima la incertidumbre. Sin embargo, algo sí es seguro en esta historia: alcanzando sus últimos segundos en pantalla, este documental nos muestra que la travesía de Aura, apenas está comenzando. Sólo el devenir, el plan de Aura,  la mirada de Luz, definirá la duración de esta película de aprendizaje y superación.

Narrativa latina rugirá en América

La Editorial Carena y Fundación Katoka de la ciudad de Barcelona en España,  presenta unas obras del novelista indígena kichwa Amaruk Kayshapanta, en documentación histórica sobre las poblaciones indígenas del Imperio de los Incas. Estos dos libros pertenecen a la colección Acidalia  y son imprescindibles para los especialistas del mundo milenario andino, colonial y decimonónico.
Las obras son únicas en su composición literaria porque,  por primera vez en el mundo editorial desde Europa, se presenta la Filosofía de los andes el “Amawtismo”  basado en el estudio científico, astrológico y antropológico- energético espiritual,  de la cosmovisión de los andes, se presentará el día viernes 03 de Marzo a 19:00hrs,  en el marco del simposio Arte antes de la Historia. Hacia una historia del arte andino contemporáneo. La cita será en el Auditorio de literatura de la Universidad de Barcelona, recalcar que el 100% de la recaudación el autor dona a la fundación Katoka para ayuda solidaria en países del tercer mundo. 
<img decoding="async" loading="lazy" class="wp-image-1272 aligncenter" src="https://cdn.colexret.com/2022/05/fffffffffffffffamaRUKK-300x188.jpg" alt="" width="590" height="370" srcset="https://cdn.colexret.com/2022/05/fffffffffffffffamaRUKK-768x482.jpg 768w, https://cdn.colexret.com/2022/05/fffffffffffffffamaRUKK.jpg 990w" sizes="(max-width: 590px) 100vw, 590px" />Kayshapanta aplica las fuentes documentales para los estudios andinos, 1530-1900 son un vasto tratado de carácter enciclopédico en el que se presenta en forma sistemática y crítica la documentación histórica sobre las culturas indígenas del territorio que abarcó el antiguo Imperio de los Incas desde la concepción filosófica.  Se trata de unas monumentales obras historiográficas que incluyen materiales, datos y aportes de la lingüística, la antropología, la literatura, la arqueología, la historia del arte, la geografía, la demografía, la espiritualización, las crónicas  y varias otras disciplinas afines, por lo que resulta de gran utilidad para todo especialista interesado en los distintos aspectos dentro de la sabiduría ancestral andina.
Memorias de un Mitimae  es un libro en los que se recogen, examinan y sistematizan diferentes  puntos socio-antropológicos y poéticos y está escrito en lengua kichwa y español en su versión original,  el libro es un resumen que el mismo autor une el tiempo planteando nos su filosofía la Desestructuración Amarukiana Amawtica , como es asimétrico, el pensamiento del autor, como el de todo pensador, que además es contemplativo de primer orden, ha ido evolucionando hacia posturas cada vez más abiertas e integrales.  Nos invita a integrar en una espiritualidad postmetafísica multidimensional que  distingue las distintas etapas de pensamiento por las que ha pasado su vida. Su obra expone el pensamiento definitivo es un error contra el mismo pensamiento, es destruirlo la única forma de reconstruir.
Su más destacado libro “El Secreto de los Amawtas” que esta traducido a 4 lenguas,  se analizan las diferentes perspectivas en una novela basados en hechos reales, donde predomina la información sobre el mundo andino  en función con la occidental y sus personajes más influyentes en su sociedad como los chamanes o Amawtas (Sabios/as  seres de medicina); manifiesta críticas de las fuentes más relevantes, ordenadas alfabéticamente por autor y título.
Estas obras no son solamente un instrumento heurístico de extraordinaria relevancia para todo investigador del pasado andino, sino que constituyen además una invitación a volver a leer las fuentes desde la voz de sus autóctonos u originarios, que contraponen a las crónicas y relatos de exploradores y viajeros, para acercarnos  a desfigurar la historia  —a través de Cieza, Betanzos, Guaman Poma, Garcilaso, el anónimo autor del Manuscrito de Huarochirí, Marcoy, Tschudi, Raimondi, entre otros— a una de las más fascinantes, complejas y polifacéticas civilizaciones de la historia, a sus conquistas culturales y a sus avatares a través el tiempo, que hoy se manifiestan más vivos que nunca a pesar de los 524 años de la llegada del hombre blanco a las Américas.
El Autor Amaruk Kayshapanta, mundialmente conocido es artista multidisciplinar, periodista, profesor, escritor, filósofo, actor, músico, poeta, cineasta, dramaturgo, pintor, fotógrafo, maestro en artes marciales, amauta y promotor cultural. La Unesco le ha galardonado por su insaciable peregrinación por 68 países y por su genio polifacético, por mor de sus conferencias humanitarias a favor de los derechos humanos de la inmigración y de la promoción cultural de las naciones indígenas de los andes. Se le considera el embajador cultural de los inmigrantes latinos en Europa. Actualmente es Embajador  Cultural indígena de los Andes “Mushuk Nina 2014” más información en Wikipedia. (Por Ricardo Puyol)

Libros

Narrativa latina rugirá en América

El Amawtismo llega a Europa en dos libros de Amaruk Kayshapanta